תגיות

 

 

29.8 מוצש הזייה זוגית 21:30 בית מזי"א, ירושלים  
1.9 ג הטרגדיה של מקבת 21:00 ת"א, צוותא1  
3.9 ה העיר הזאת 20:30 ירושלים,
בית מזי"א
 

 

הזייה זוגית

בית מזי"א, ירושלים
29.8 מוצ"ש בשעה 21:30

תיאטרון האינקובטור, מסילת ישרים 18.

מחיר כרטיס: 50/70 ש"ח
להזמנות: 02-6543004

זוג נשוי, היא והוא, מנהלים מריבה אינסופית ,שנונה, קטנונית ולוהטת בדירה שכורה הנמצאת בעיר שעוברת עליה מלחמה. והמלחמה סוגרת עליהם מכל הכיוונים. האם יספיקו להשלים עד בוא השלום?

יחצ

יחצ

על המחבר: המחזאי הרומני צרפתי אז'ן יונסקו היה אחד האנשים החכמים, המשכילים, השנונים והפסימיים ביותר של דורו. הוא היה מהיוצרים המרכזיים ביותר של תיאטרון האבסורד. מחזותיו תורגמו לעשרות שפות ועלו וממשיכים לעלות בתיאטראות ברחבי העולם. יצירתו היא שילוב קסום של הומור, פילוסופיה ופיוט.

הבמאי יפים גרינברג:

מעולם לא התחברתי אל מחזאות האבסורד. הפילוסופיה השכלתנית של יצירות האבסורד מעולם לא משכה אותי. עד שקראתי את "הזיה זוגית". השנה הייתה 2001 ובין פיגוע אחד למשנהו קראתי את המחזה הזה ונדהמתי. הסיטואציה האבסורדית של הזוג המנהל מריבה אינסופית כשהמלחמה מתדפקת על חלונם , לא הייתה משהו שכלתני, מרוחק ומנוכר. היא הייתה תמונת חיי.

לכן "הזיה זוגית" מבחינתי היא לא מחזה אבסורד צרפתי ישן. לא! זוהי קומדיה ישראלית עכשווית. קומדיה  שחורה.

 

מחזה מאת אז'ן יונסקו.

תרגום עיבוד ובימוי- יפים גרינברג

עיצוב סאונד- דימה סווטוב.

עיצוב מדיה ותאורה- אנדרי יודשקין

עיצוב תלבושות- חן הוד.

כוראוגראפיה- הלנה קובלסקי

 

משחקים:

היא: שרון טל.

הוא: יאיר להמן.

 

הטרגדיה של מקבת

צוותא1, ת"א

1.9 יום שלישי בשעה 21:00

מחיר כרטיס: 70₪ כרטיס רגיל, 50 ₪ לחייל/סטודנט.

להזמנות בקופת צוותא

03-6950156/7

 

עיבוד ספוקן וורד (שירה מדוברת/ שירת רחוב) על פי ובעקבות המחזה המפורסם של ויליאם שייקספיר, המגולל את סיפורו המצמרר של מקבת – גיבור מלחמה סקוטי שרוצח את המלך והופך לשליט אכזרי. ההצגה מבוצעת על ידי שישה שחקנים/יוצרים שגם תרגמו ועיבדו את המחזה לכדי יצירה מוזיקלית משלהם, בהשראת סרטי אימה למיניהם ובהשראת סגנון הספוקן וורד והתרבות הנלוית לו. הצגה פואטית על פואטיקה בה המילים מעלות בני אדם לגדולה ומפילות אותם, בוראות עולם ומחריבות אותו.

הבמאי הינו מחלוצי השירה המדוברת בישראל וממקימי הארגון "פואטרי סלאם ישראל" המארגן תחרות שירה מדוברת ברחבי הארץ. כמו כן חבר בלהקת "המופע של ויקטור ג'קסון" איתם כתב את ההצגה "העיר הזאת" (מחזמר ראפ שרץ כבר שנה וחצי בישראל וזכה לשבחים רבים) אשר גם אותה הוא ביים.

רב המשתתפים הינם משוררי במה בפני עצמם המופיעים עם שיריהם באירועי שירה למיניהם והם מהבולטים בקהילת הספוקן וורד ההולכת ומתפתחת בארץ.

 

רעיון ובימוי: עמית אולמן , ע. במאי: יפתח ליבוביץ' , מתרגמים, מעבדים ומשתתפים: דנה ידלין, עמית אולמן, עומר הברון, יפתח ליבוביץ', דניאל שפירא ויוסף אלבלק
עיבוד ותרגום חדש של המחזה הקלאסי של שייקספיר, מבוצע ומתורגם על ידי 6 שחקנים יוצרים.
סיפור אימה על גיבור מלחמה סקוטי שרוצח את המלך והופך לשליט אכזרי.

שחקנים: עומר הברון, עמית אולמן, דנה ידלין, דניאל שפירא, יפתח ליבוביץ', יוסף אלבלק.

לינק לטריילר: http://www.youtube.com/watch?v=raJTIMR_cwg

 

העיר הזאת

בית מזי"א, ירושלים

3.9 יום חמישי בשעה 20:30

תיאטרון האינקובטור, מסילת ישרים 18.

מחיר כרטיס: 70₪ כרטיס רגיל, 50 ₪ לחייל/סטודנט.

להזמנות: 02-6543004

העיר הזאת-קרדיט יודן עבדי-

העיר הזאת-קרדיט יודן עבדי-

 

המחזה שנכתב כולו בשירה ובראפ, מספר על בלש ציני בעיר מושחתת נשבה בקסמיה של אישה מסתורית המשכנעת אותו לחקור את היעלמות אחותה , העלילה מסתבכת כאשר מתגלה שהאחות נרצחה ושהאישה המסתורית לא סיפרה את כל האמת…

יוצרים מבצעים : להקת  הראפ  "המופע של ויקטור ג'קסון"   עמית אולמן, עומר הברון ,עומר מור, דורית ליליין  ורוני רוקט.

 

 

"עשוי מצוין..  לכו. ההנאה מובטחת" – מיכאל הנדלזלץ, הארץ

"מופע מהודק עלילתית ומוזיקלית בסטנדרטים שקשה למצוא פה"מתן שרון, NRG

"צאצא פולחני חדש… שילוב מנצח של משחק ומוזיקליות" – הבמה, צבי גורן

לינק לטריילר: http://www.youtube.com/watch?v=foeJnH4VkF4