תגיות

 

בסימן רב תרבותיות

הפקה מיוחדת לפסטיבל של 'החטיפה מן ההרמון'
מאת מוצרט בהשתתפות אמנים בינלאומיים וישראליים בחצר אולמות האבירים

'לטינו לדינו'

  מופע מיוחד לפסטיבל- מוסיקה ממזרח ומערב בהשתתפות יניב ד'אור, אנסמבל  'בארוקדה ונאיה'
ואורחת סולנית האופרה הילה בג'יו

בחצר אולמות האבירים

ולכל המשפחה

חליל הקסם לכל המשפחה בעברית באולמות האבירים

28-30 ביולי 2016

 

האופרה הישראלית תסיים את עונת ה-31 עם פסטיבל האופרה בעכו העתיקה המתקיים זו השנה השלישית באולמות האבירים במצודה ההוספיטלרית ובחיק התפאורה המיוחדת של עתיקות עכו- העיר שהוכרזה כאתר מורשת עולמית של אונסק"ו

מופעי הפסטיבל יתקיימו בסוף השבוע של ה- 28-30 ביולי 2016.

פסטיבל האופרה בעכו 2016 צלם ניר כפרי (2)

פסטיבל האופרה בעכו 2016 צלם ניר כפרי (2)

הפסטיבל מתקיים ביוזמה משותפת של האופרה הישראלית עם משרד התיירות באמצעות החברה לפיתוח עכו העתיקה, עיריית עכו, המשרד לפיתוח הגליל ומיזם "אוצרות הגליל".

 

משרד התיירות באמצעות החברה לפיתוח עכו העתיקה ומשרדי ממשלה נוספים השקיעו מעל ל-600 מיליון ₪ בשיקום העיר העתיקה ובחידוש הפאר ההיסטורי של עכו.

 

חצר המצודה ואולמות האבירים, בהם יוצגו מופעי הפסטיבל, מהווים תפאורה טבעית ודרמטית למופע שהוא חוויה יוצאת דופן. החיבור בין תשתיות תיירותיות מהמתקדמות בעולם לבין תוכן איכותי, יוצר אטרקציה תיירותית ברמה גבוהה שתמשוך לישראל גם תיירים רבים מחו"ל.

 

במהלך סוף השבוע של הפסטיבל יתקיימו אירועים אופראיים אלו:

הפקה בימתית חדשה לאופרה 'החטיפה מן ההרמון' מאת מוצרט בבימויה של שירית לי וייס ובניצוחו של המנצח הישראלי הבינלאומי דניאל כהן עם תזמורת הקאמרטה הישראלית- ירושלים. ליברית: כריסטוף פרידריך ברצנר עם תוספות מאת גוטליב סטפני, הדיאלוגים בעברית נכתבו על ידי המחזאי והיוצר אילן חצור. האופרה תועלה תחת כיפת השמיים, בחצר המצודה בעכו העתיקה, כאשר הדמויות ישירו בגרמנית אך ידברו בעברית ובערבית ויספרו סיפור על אהבה, ידידות, נאמנות ומחילה ועל התנגשות בין תרבויות ובני אדם.

 

שירית לי וייס, במאית ההפקה מספרת "ההפקה מבחינה ויזואלית תדגיש את המפגש בין מים לחומות, תחבר בין סיפור העלילה לבין העיר עכו: חומות סוגרות מחד וים פתוח מאידך בשילוב מים המייצגים גם חופש וגם מערבולות רגשיות שבמרכזן הקונפליקט הפנימי של הדמויות. ההפקה תדון בכח הנשי, דרך ההתמודדות של גיבורת ההפקה והדיון במהו חופש אמיתי , חופש בחירה והחופש להרגיש. המפגש בין תרבויות ומה מוסרי ומה עליון מבחינה ערכית."

 

בהפקה ישתתפו : השחקן ג'ורג' איסקנדר בתפקיד הסולטן סלים שזכה בפרס קיפוד הזהב לשחקן המשנה הטוב ביותר בשנת 2015 על תפקיד האב ג'מיל והנער תאמר בהצגת הטווס מסילואן. זו הופעתו הראשונה באופרה הישראלית . איסקנדר הופיע  בהצגות תיאטרון רבות בתיאטרון הערבי עברי, התיאטרון הלאומי הבימה, תיאטרון גשר ועוד ובסרטים רבים. עוד ישתתפו בהפקה זו, סולני האופרה הישראלית: זמרת הסופרן גן-יה בן-גור אקסלרוד (קונסטנצה) , הטנור נתן הלר (בלמונטה) זמר הבס הנורווגי גוסטב אנדריאסן זמרת הסופרן הישראלית יעל לויטה הטנור איתן דרורי . מעצב התפאורה הוא ניב מנור שתכנן את התפאורה כולה בהשראת החלל והעיר העתיקה, מעצבת התלבושות היא נטשה טוכמן-פוליאק, מעצב התאורה להפקה זו הוא אורי מורג, מעצב הוידיאו הוא יואב כהן ומעצב הסאונד הוא יובל זילברשטיין.

 

בערב השני של הפסטיבל יועלה המופע 'לטינו לדינו' ,המשלב מוסיקה המשלבת מזרח ומערב. המופע מבוסס על טקסטים מהליטורגיקה הדתית, פיוטים מסורתיים, שירים סוחפים מספרד ומדרום אמריקה וכן מחרוזת של לדינו ובארוק ספרדי יפהפה. משתתפי המופע הם: יניב ד'אור בליווי אנסמבל 'בארוקדה ונאיה'  (המכיל 20 נגנים), סולנית האופרה הילה בג'יו שמוסיפה קולורטורות של הנדל למצלול הייחודי של יניב ד'אור. כל אלה בליווי כלי נגינה אותנטיים הנעים מעוד וויולה דה גמבה לגיטרת בארוק וצ'מבלו.

 

כמו בכל שנה יעלה הפסטיבל גם אופרה לכל המשפחה והשנה תהיה זו האופרה 'חליל הקסם' בגרסה מיוחדת ובתרגום לעברית של אהוד מנור ובהשתתפות זמרי האופרה הישראלית.

זוהי גרסה צבעונית ומשעשעת בעיבוד מיוחד לילדים בשפה העברית ובמרכזה איש הציפור פפגנו יוצא בחיפוש אחר הנסיכה פמינה אל ממלכתו של זרסטרו. בדרך יפגוש את מלכת הלילה ושלוש העוזרות המסתוריות שלה, ואפילו ימצא אהבה.

 

מיזם אוצרות הגליל, מיזם פילנטרופי של רעיה שטראוס בן דרור, שמטרתו להביא לקפיצת מדרגה בתחום התיירות בגליל המערבי ירכז את אפשרויות הבילוי בפסטיבל האופרה בעכו וחבל הגליל המערבי, באמצעות  אתר  אינטרנט מרהיב ואפליקציה חינמית. האתר מיועד לסייע למטיילים לתכנן חופשה בהתאמה אישית ומציג מידע עדכני, אמיתי ומרוכז של אפשרויות בילוי, חוויות מגוונות ומסלולי טיול.

באתר האינטרנט תוכלו למצוא מידע על כ- 400 נקודות עניין תיירותיות.

כל המידע באתר ובאפליקציה נבדק ותועד על ידי צוות מקצועי של המיזם.

צוות מיזם אוצרות הגליל ריכז במיוחד עבורכם מבחר המלצות לבילוי בסוף השבוע האופראי שיתרחש בעכו.

הפסטיבל בתמיכת מועצת העסקים ישראל רוסיה בראשות מר טימור בן יהודה (חיחינשווילי)
פסטיבל האופרה הישראלית  בעכו העתיקה |28-30 ביולי 2016:


הפקה חדשה – האופרה 'החטיפה מן ההרמון' : מאת וולפגנג אמדאוס מוצרט
(בחצר האבירים)

חמישי 28/07/2016 20:30

שבת 30/07/2016 20:30
מחיר: 300 ש"ח| אורך המופע:
FAG,HHO URCG

מופע 'לטינו לדינו' (בחצר האבירים)

שישי 29.07.16 21:00| מחיר: 220 ₪ | אורך המופע:כשעתיים

 

חליל הקסם  לכל המשפחה (באולמות האבירים)

שבת 30/07/2016 | בשעה: 11:00, 13:00, 15:00
מחיר: 80₪ | אורך המופע: כשעה

 

לפרטים והזמנות:
קופת האופרה הישראלית 03-6927777

או באתר האינטרנט http://www.israel-opera.co.il/
פרטים על הסדרי לינה ניתן למצוא באתר אוצרות הגליל:
www.ozrothagalil.org.il

 

 

The Israeli Opera Festival in Akko July 28-30

Die Entfunhrung aus dem Serail

By Wolfgang Amadeus Mozart

Selim holds Konstanze captive in his seraglio demanding her to return his love. Konstanze is torn between her lover Belmonte who crossed the sea to save her and the threatening yet captivating charm of the East. a story about love, friendship, loyalty and clemency and about the clash between cultures and human beings.

 

A fully staged production in the Crusaders’ Court in Akko in which the characters sing in German but speak in Hebrew and Arabic.

 

Conductor :  Daniel Cohen

Director:  Shirit Lee Weiss

 Stage Designer: Niv Manor

 Costume Designer: Natasha Tuchman-Poliak

 Lighting Designer:  Uri Morag

 Video Designer: Yoav Cohen

Konstanze: Gan-ya Ben-gur Akselrod

 Belmonte: Nathan Haller

 Osmin: Gustav Andreassen

 Blonde: Yael Levita

 Pedrillo: Eitan Drori

THE ISRAEL CAMERATA JERUSALEM

Thursday 28/07/2016 20:30

Saturday 30/07/2016 20:30

—————————————————————————————————————

Latino – Ladino

Yaniv d’Or and Ensembles Barrocade and NAYA

Guest soprano: Hila Baggio

Conductor: Ethan Schmeisser

Latino – Ladino, an exciting project in which mesmerizing voices and instruments explore the distinct musical worlds of the Spanish, Jewish and South American traditions in an entirely original combination of these distantly related musical traditions. The charm and expressive qualities of authentic instruments ranging from the oud to the viola da gamba and from baroque guitar to the harpsichord creates an enchanting experience of varied musical traditions that are beautifully connected. Israeli Opera soprano Hila Baggio joins this special performance and adds coloratura magic with music by Handel.

Friday 29/07/2016 21:00

——————————————————————————————————–

The Magic Flute | Daytime family

By Wolfgang Amadeus Mozart

Hebrew translation: Ehud Manor

Daytime family performances in Hebrew of Mozart’s the Magic Flute. A colourful one hour version for the entire family, fully staged accompanied by piano

Performed by Israeli Opera soloists

 

Saturday 30/07/2016 11:00

Saturday 30/07/2016 13:00

Saturday 30/07/2016 15:00

 

 

מודעות פרסומת